.... Meet Rebecca ..  Conozca a Rebecca Francik ....


Rebecca Francik Head Shot.jpg

.... Rebecca Francik – Mayor Pro-Tem of Pasco has announced her intention to run as a Democratic candidate for the 16th district in the Washington State House of Representatives.  Her experience in agriculture, education, infrastructure and local government make her uniquely qualified to address some of our state’s most pressing issues. .. Rebecca Francik, alcaldesa suplente de Pasco, ha anunciado su intención de postularse como candidata demócrata por el distrito 16 de la Cámara de Representantes del estado de Washington.  Su experiencia en la agricultura, educación, infraestructura y gobierno local la hacen una persona excepcionalmente cualificada para abordar algunos de los asuntos más apremiantes en nuestro estado. ....

.... Descended from relatives who homesteaded in Washington State, Francik was raised on a small family farm in Pullman WA.  Earning her way through college by working for the WSU agronomy department, she graduated with a Bachelor of Science in Agronomy from WSU. .. La Sra. Francik, descendiente de familiares que se establecieron en el estado de Washington, fue criada en una pequeña granja familiar en Pullman, WA. Para costear sus estudios universitarios, la señora Francik trabajó en el departamento de agronomía de la universidad WSU, graduándose de esa universidad con una Licenciatura en Ciencias en la especialidad de Agronomía. ....

.... She and her husband of 38 years moved to Pasco in 1983 and raised 7 children.  Subsequently, she earned both a Master in Teaching from Heritage College and a Master in Library and Information Science from the University of Washington.  She has served as a Pasco council member for 19 years and works as a Nationally Board Certified Librarian/Teacher in the Pasco School District. .. La señora Francik y su esposo se mudaron a Pasco en 1983. Tienen 38 años de casados y criaron siete hijos. La Sra. Francik tiene una Maestría en Pedagogía de la universidad Heritage College y una Maestría en Bibliotecología y Ciencia de la Información de la universidad University of Washington. Durante 19 años la Sra. Francik ha servido como concejal del ayuntamiento de Pasco. Ella trabaja como bibliotecaria certificada por el Consejo Nacional y maestra en el distrito escolar de Pasco. ....

.... Francik has been very involved in state and local infrastructure.  Appointed by Governors Gregoire and Locke to the Public Works Trust Fund and the Freight Mobility Strategic Investment board, Francik was involved in prioritizing and funding water, sewer, and highway projects throughout the state for over 10 years.  She has also served 10 years as a board member on the Association of Washington Cities. .. La señora Francik ha estado muy involucrada en la infraestructura estatal y local.  Fue nombrada por los gobernadores Gregoire y Locke para formar parte del Fondo Fiduciario de Obras Públicas y de la Mesa Directiva para la Inversión Estratégica de la Movilidad del Transporte de Carga. La Sra. Francik estuvo involucrada por más de diez años en priorizar y financiar proyectos para el agua, el alcantarillado y las autopistas en todo el estado.  Además, ha servido durante diez años como miembro de la mesa directiva de la Asociación de Ciudades de Washington. ....

.... Francik’s primary goals for Washington include fully funding Washington Education, maintaining and improving our primary infrastructure, including mental health services.­­­ .. Las metas principales de la señora Francik para el estado de Washington incluyen provisión total de fondos para la educación en el estado de Washington, mantener y mejorar nuestra infraestructura primaria, incluyendo servicios para la salud mental.  ....

English
Español